谷歌翻译好用吗？ 查看翻译服务的工作原理

想必很多语文老师都听过这样一个问题：“什么 谷歌翻译 很好？”。 毕竟，免费的谷歌翻译工具非常受欢迎，学生甚至专业人士都在使用。 在本指南中了解 Google 翻译的工作原理以及充分利用此工具的基本技巧。

直接明确地回答工具的质量：是的， 谷歌翻译很好 结果令人满意。 当然，与人工翻译的工作相比，它在质量和用途上不是同一种产品，但它胜任其提议——允许用户部分或完全理解外语段落。

对于搜索和翻译最多的语言，期待一个好的结果是合理的。 因此，当我们从葡萄牙语开始时，与语言的联系就像 英语, 法文, 阿莱芒, 西班牙的 e 意大利语，例如，通常会在翻译中给出很好的结果。

在某些语言对中，该工具甚至出奇地准确。 在最常见的翻译——英语/西班牙语、英语/法语、英语/汉语——中，准确率的结果接近人工翻译的结果。 这是服务工作方式和用户报告有问题或错误翻译的可能性的结果。

谷歌翻译是如何工作的？

自 2016 年以来，在线翻译工具一直在使用能够 学习 一些图案。 不仅如此，该网络开始将更长的句子作为其最大的关注点，而不仅仅是像以前那样单独的单词。 从用户的实际角度来看，这导致翻译更接近于一个人完成的工作，而在过去留下那些单独处理每个单词的盲目翻译。

翻译服务将句子分成几个片段，计算句子之间的联系可能的含义，最后将结果与语法模式结合起来。 听起来很复杂，但这个过程不仅非常快，而且不需要大量的计算能力。 这种智能被称为 统计机器翻译 要么 ”自动统计翻译“。

此外，行走与进化、人工智能与学习（机器学习) 使结果更好。 考虑的语言数量也有显着增长，达到了超过 100 种语言🇧🇷 有趣的是，神经网络已经拥有了自己的人工语言，例如，无需求助于英语就能够进行直接翻译。

谷歌翻译可用的语言

在线翻译工具总共支持 109 种语言。 我们将它们全部列在下面：

• 南非荷兰语；
• 阿尔巴尼亚语；
• 德语;
• 阿姆哈拉语；
• 阿拉伯;
• 亚美尼亚语；
• 阿塞拜疆语；
• 巴斯克;
• 孟加拉;
• 白俄罗斯语；
• 缅甸语；
• 波斯尼亚；
• 保加利亚语;
• 金丝雀；
• 加泰罗尼亚语；
• 哈萨克语；
• 宿雾语；
• 简体中文）;
• 繁体中文）;
• 僧伽罗语；
• 韩国人;
• 私掠；
• 克罗地亚语；
• 库尔德;
• 丹麦语；
• 斯洛伐克语；
• 斯洛文尼亚语；
• 西班牙语;
• 世界语;
• 爱沙尼亚语；
• 菲律宾人；
• 芬兰;
• 法语;
• 西弗里斯兰语；
• 苏格兰盖尔语；
• 加利西亚语；
• 威尔士语;
• 格鲁吉亚;
• 希腊语;
• 古吉拉特邦；
• 海地;
• 豪萨语；
• 夏威夷语；
• 希伯来语；
• 印地语;
• 苗族；
• 荷兰语；
• 匈牙利;
• 伊博语;
• 意第绪语；
• 印度尼西亚;
• 英语;
• 约鲁巴语；
• 爱尔兰人；
• 冰岛的;
• 意大利语；
• 日本人;
• 爪哇语；
• 高棉语；
• 老挝语；
• 拉丁;
• 拉脱维亚语；
• 立陶宛语；
• 卢森堡语；
• 马其顿语；
• 马拉雅拉姆语；
• 马来语;
• 马尔加什;
• 马耳他语；
• 毛利人；
• 马拉地语；
• 蒙;
• 尼泊尔语；
• 尼亚加;
• 挪威;
• 奥里亚；
• 旁遮普语；
• 普什图语；
• 波斯语;
• 抛光;
• 葡萄牙语;
• 奎尼亚卢旺达；
• 吉尔吉斯语；
• 罗马尼亚语；
• 俄语;
• 萨摩亚语；
• 塞尔维亚;
• 信德语；
• 索马里;
• 南谷；
• 斯瓦希里语；
• 瑞典;
• 巽他语；
• 塔吉克;
• 泰国;
• 泰米尔语；
• 鞑靼人；
• 捷克语；
• 泰卢固语；
• 土耳其;
• 土库曼斯坦；
• 乌克兰;
• 维吾尔;
• 乌尔都语；
• 乌兹别克语；
• 越南语；
• 科萨语；
• 绍纳语；
• 祖鲁

最初只是文本识别，现在可以用五种不同的方式翻译内容。 该工具在 的语言页面 谷歌翻译.

例如，在下面的屏幕中，您可以看到葡萄牙语-德语组合适用于所有类型的翻译。 阿姆哈拉语只能以纯文本形式输入并用于具有音频功能的对话。

互联网浏览器中的谷歌翻译

在计算机上，使用免费翻译工具最简单快捷的方法是 直接通过浏览器🇧🇷 在手机上，也可以通过浏览器访问，但另一个有趣的选择是下载应用程序——它允许用户即使在他不在的时候也可以进行翻译。 离线，除了通过手机摄像头促进图像翻译。

1. 要翻译文本，只需在左侧框中转录或复制它，该工具就会在右侧框中显示翻译；

2. 除了使用红色圆圈中指示的按钮反转语言的位置外，还可以通过选择绿色箭头来更改所需的语言；

3. 要生成文档翻译，只需选择“文件“旁边”文本” 并上传所需的文件：允许使用 .doc、.docx、.odf、.pdf、.ppt、.pptx、.ps、.rtf、.txt、.xls 或 .xlsx 文件。

可以通过星形图标保存您的翻译，写为“齐射” 下面，既可以在电脑上，也可以在手机和平​​板电脑上使用。

Chrome 版谷歌翻译的功能

在线翻译工具插件让 Chrome 用户的生活更轻松，因为安装它时，无需访问该服务的网站。 该扩展的亮点在于它可以自动翻译整个互联网页面。

1. 首先要做的是访问 扩展页面 Google 译者 并通过单击在 Chrome 中使用来安装它；

2. 该扩展程序会在几秒钟内安装完毕。 现在您只需输入包含另一种语言内容的页面即可开始翻译。 在下面的示例中，页面尚未 翻译的 从谷歌翻译英语到葡萄牙语；

3. 在搜索栏附近，将出现来自扩展程序的推送，要求执行翻译。 您可以根据内容选择语言，也可以选中此框以始终从您访问的页面上最常出现的外语进行翻译。

iPhone 和 iPad 上的谷歌翻译

有空 iOS, 的应用程序 谷歌翻译 即使没有连接到网络也可以使用该工具。 安装应用程序时，您已经可以选择两种所需的语言，并且可以下载更多语言以在该模式下使用 离线🇧🇷 看看它怎么运作：

1. 在应用程序的主屏幕上，访问 设置 在右下角；

2. 点击 离线翻译;

3. 从列表中添加所需的语言 体细胞;

4. 准备好。 每种语言都会在您的智能手机内存中占据一定的空间。

相机图像翻译适用于 4S 和 iOS 11 版本。

Android 版谷歌翻译

对于用户 安卓，该应用程序可用于 Play商店🇧🇷 在这种情况下，要用相机翻译所有可用语言的图像，设备需要有一个自动对焦相机和一个带有 ARMv7 的双核 CPU。

如何使用谷歌翻译翻译图片

直接从图像翻译文本是另一种非常有趣的可能性。 通过选择“相机”，只需指向文本，应用程序就会为您转置翻译。

应该注意的是，将其分成更小的部分会更快、更有效，因为将文本翻译成图像会使结果更接近 Translator 在其当前模型到来之前的工作方式。

如何在谷歌翻译中翻译语音和语音

也可以翻译自 声音，即口语文本。 只需选择麦克风图标并允许应用程序录制音频，如下图所示。

我如何为 Google 翻译社区做出贡献？

在不知道是否 谷歌翻译 无论好坏，很高兴知道有一些方法可以为改进翻译服务做出贡献。 可以建议对翻译进行一些更改，以防用户发现结果中存在错误或限制。 也可以通过单击按钮进行协作 有助于.

从那里您必须指出使用的语言并评估翻译甚至翻译句子。 该服务将衡量您的贡献的影响。

如果您想以更实质性的方式抱怨或指出某些事情，继续 反馈🇧🇷 用于编辑的图标和用于编辑的图标 反馈, 如下图所示。

谷歌翻译的替代品

有一些类似的工具可以在翻译时为您提供帮助。 例如，也可以使用 Microsoft 翻译器 这一点在线下监测数字化产品的影响方面尤为明显。 并提供 60 种语言。 欧 必应微软翻译 可用于 iPhone, 安卓 e 网页浏览器.

另一个有趣的选择是 Linguee，它不是翻译器，而是一个非常有用的在线词典，可以查找 26 种语言的单词和表达。 它可以通过访问 浏览器 或下载到 安卓.

现在既是翻译又是词典， Reverso 因专注于上下文而脱颖而出。 翻译时，它提供了在不同情况下使用单词的选项。 不过支持的语言数量较少，一共有13种。 你可以在 网页浏览器 或下载到 iOS ou 安卓🇧🇷 它也可以作为 Chrome 扩展程序安装。

谷歌翻译对比深度学习

其中一些 与谷歌翻译竞争的服务或 情深L 越来越突出。 翻译器也适用于神经网络 机器学习, 但可以直接访问字典 方言 — 最好的在线免费词典服务之一。 这对用户来说非常有趣，因为在同一个翻译页面上，可以将光标放在一个词上并查看下面的词典。

相比之下， 深1 它支持的语言数量要少得多，大约 30 种，而且 Google 工具中没有提供某些服务，例如带文本的音频和图像翻译。

DeepL 声称拥有 最先进的神经模型，从而减少机械翻译。 有些用户实际上更喜欢这项服务，但应该注意的是，在许多情况下，这些服务会生成完全相同的翻译，而在其他情况下，它们会生成不同的翻译，语法更正确，这取决于人工分析以找出哪个一个最合适。。

就像谷歌翻译一样，这是一个有趣的工具，但是，重要的是要记住这两种服务 失败 在同样的事情上。 缺乏理解和理解上下文的一般能力，以及更全面地处理表达和行话的能力。

看更多：

如果您是 Android 用户，想要下载语言进行离线翻译，有关文章 如何释放手机空间 安卓 能帮你！

如何释放 Android 手机上的空间 | 10个提示

源: 深1 e 谷歌翻译.